ʻAita e reo i ʻitehia
Reo Peretāne
Lap of honour!
Te vahi e faʻaʻitehia ai
Shown on the big screen in the team game when the class has beaten the dragon, the last and biggest monster, before the quiz is over: the remaining questions are a lap of honour where every right answer sends up a firework.
I nià iā Tjaz i teie nei
Tere fa'ahanahanara'a!
ʻA pāpaʻi mai tā ʻoe e parau, ia au i te vahi e faʻaʻitehia ai.
Mai tā ʻoe e hinaʻaro ia haʻamāuruuruhia ʻoe, ei hiʻoraʻa tō ʻoe iʻoa mātāmua e tō ʻoe iʻoa utuafare.
Hoʻi i te mau pāpaʻiraʻa
