Givim gutpela tok moa

Inglis

Pinch or tap twice to zoom

Hap em i kamap long en

A short hint shown for a few seconds on a phone or a tablet the first time a picture is opened full screen, saying how to make it bigger: put two fingers on it and spread them, or tap it twice quickly. Keep it short, it's on one line on a phone

Long Tjaz nau

Bilong mekim bikpela: opim tupela pinga o presim tupela taim

Raitim olsem yu save tok, bai em i fit long hap em i kamap long en.

Go bek long ol tok

Please turn on JavaScript