Fokotuʻu ha tohi lelei ange

Faka-Pilitānia

The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.

Feituʻu ʻoku fakahā ai

Under that heading: how playing on a big screen works, in one short sentence: the TV shows the questions, and everyone takes part in the game from their own phone or laptop. "Laptop" is a portable computer: use the language's ordinary word for one (e.g. French "ordinateur portable", German "Laptop"), and for "phone" the ordinary word for a phone that its other texts on Tjaz use (e.g. Danish "telefon", German "Handy")

ʻI Tjaz he taimí ni

ʻOku fakahā ʻe he TV ʻa e ngaahi fehuʻi, pea vaʻinga ʻa e taha kotoa ʻi heʻene telefoni pe komipiuta toʻotoʻo.

Tohi ia ʻo hangē ko hoʻo lea ʻaki, koeʻuhí ke feʻunga mo e feituʻu ʻoku fakahā ai.

Foki ki he ngaahi tohi

Please turn on JavaScript