Naʻe ʻikai ke maʻu ha lea
Faka-Pilitānia
Lap of honour!
Feituʻu ʻoku fakahā ai
Shown on the big screen in the team game when the class has beaten the dragon, the last and biggest monster, before the quiz is over: the remaining questions are a lap of honour where every right answer sends up a firework.
ʻI Tjaz he taimí ni
Takai fakalāngilangi!
Tohi ia ʻo hangē ko hoʻo lea ʻaki, koeʻuhí ke feʻunga mo e feituʻu ʻoku fakahā ai.
ʻO hangē ko hoʻo fiemaʻu ke fakamālōʻia ai koe, hangē ko ho hingoa ʻuluaki mo ho hingoa fakafāmili.
Foki ki he ngaahi tohi