Showing quizzes about “${corrected}”. None were about “${search}”.
Said above the quizzes found when a search on the page where people find a quiz found nothing and was tried again with its typos corrected; ${search} is what was typed and ${corrected} what was searched for instead
Пиши так, как говорят в жизни, чтобы текст подходил к месту, где он показан.
Оставь эти части без изменений там, где они нужны в твоём языке:
Показаны квизы по запросу «${corrected}». По запросу «${search}» ничего не нашлось.
