Question ${number} of ${total}
Small above a question on the big screen and on the players' phones, e.g. Question 3 of 10. ${number} and ${total} are numbers
Пиши так, как говорят в жизни, чтобы текст подходил к месту, где он показан.
Оставь эти части без изменений там, где они нужны в твоём языке:
Вопрос ${number} из ${total}