${name} is out of puff!
Shown on the big screen when the monster has used up all its energy attacking the team, who blocked it: it sits down, tired and giggling, and then becomes the team's friend. ${name} is the monster's made-up name. "Out of puff" means out of breath, exhausted, in a friendly way.
Scriva el uschia sco che ti al dissas, per ch'el s'adattia al lieu nua ch'el vegn mussà.
Mantegna quests elements exactamain uschia sco ch'els èn, nua che tia lingua als dovra:
${name} n'ha nagin flad pli!