Manam ima simipas tarikunchu
Inglés
${name} attacks!
Maypi rikuchikun
Shown at the bottom of the big screen when the monster starts its silly attack on the team after a question, e.g. "Pili attacks!". ${name} is the monster's made-up name. Playful, not scary: it throws pies, snowballs or bubbles.
Kunan Tjaz-pi
${name} chuqamushan!
Imaynam rimankiman, chay hina qillqay, rikuchikusqan kitiman tupananpaq.
Kaykunataqa kasqallanta saqiy, simiyki munaptin:
${name}
Imaynam ñawinchakun:
Imaynam añaychasqa kayta munanki, chay hina, ahinataq sutiyki ayllu sutiykiwan.
Qillqakunaman kutiy
