${name} will be back, tired.
Big, on the child's phone when the monster hopped off while it still had energy to attack: it comes back at once for a rematch, tired, so it's easier. Hopeful, never a defeat, e.g. Pili will be back, tired.
Escreve-o como o dirias, para que encaixe onde aparece.
Mantém estas partes exatamente como estão, onde a tua língua precisar delas:
${name} vai voltar, com sono.