Gũtirĩ rũthiomi rwonekire
Gĩthũngũ
The check has expired. Tick it again.
Harĩa ũonanagio
Shown when the check was done too long ago, so it must be ticked again
Thĩinĩ wa Tjaz rĩu
Ũthuthurio nĩ wathira hinya. Ĩkĩra rũtanya rĩngĩ.
Ũandĩke o ta ũrĩa ũngĩũuga, nĩguo ũiganane na harĩa ũonanagio.
O ta ũrĩa ũngĩenda gũcookerio ngaatho, ta rĩĩtwa rĩaku rĩa mbere na rĩa mũthia.
Cooka kũrĩ mĩandĩko