${count} new monster friends!
A line on the big screen at the end of a game of the team against the monsters, when the team made friends with more than three monsters: how many. Nobody hits the monsters, so never "beat"/"defeat". Short and cheerful.
表示される場所に合うよう、ふだん話すように書いてください。
あなたの言語で必要な場所に、これらをそのままの形で残してください:
この形のテキストは、0, 1, 2, 3, 4 などの数と一緒に使われます。
モンスターの ともだちが ${count}ひき ふえたよ!