${name} is back, and it's tired.
Big, on the child's phone while the big screen counts down: the monster that hopped off with energy left comes back at once for a rematch, yawning and tired, e.g. Pili is back, and it's tired.
Scrivilo come lo diresti tu, in modo che stia bene dove viene mostrato.
Lascia queste parti esattamente come sono, dove servono nella tua lingua:
Ecco di nuovo ${name}, e ha tanto sonno!