Hāʻawi i kikokikona maikaʻi aʻe

ʻŌlelo Pelekānia

The TV shows the questions, and everyone plays along on their phone or laptop.

Kahi e hōʻike ʻia ai

Under that heading: how playing on a big screen works, in one short sentence: the TV shows the questions, and everyone takes part in the game from their own phone or laptop. "Laptop" is a portable computer: use the language's ordinary word for one (e.g. French "ordinateur portable", German "Laptop"), and for "phone" the ordinary word for a phone that its other texts on Tjaz use (e.g. Danish "telefon", German "Handy")

Ma Tjaz i kēia manawa

Hōʻike ke kīwī i nā nīnau, a pāʻani pū nā mea a pau ma ko lākou kelepona a i ʻole lolouila lawelima.

E kākau e like me kāu e ʻōlelo ai, i kūpono i kahi e hōʻike ʻia ai.

Hoʻi i nā kikokikona

Please turn on JavaScript