Hāʻawi i kikokikona maikaʻi aʻe

ʻŌlelo Pelekānia

The more right answers, the better you defend!

Kahi e hōʻike ʻia ai

The one rule of the game, shown once on the big screen as the first monster comes, before the first question: every right answer helps the team block the monster's silly attacks. Read by children from about 6 and their teacher; very short and clear. "You" is the whole class, plural where the language has it.

Ma Tjaz i kēia manawa

Ke nui nā pane pololei, ʻoi aku ko ʻoukou pale!

E kākau e like me kāu e ʻōlelo ai, i kūpono i kahi e hōʻike ʻia ai.

Hoʻi i nā kikokikona

Please turn on JavaScript