ʻAʻohe ʻōlelo i loaʻa
ʻŌlelo Pelekānia
${name} attacks!
Kahi e hōʻike ʻia ai
Shown at the bottom of the big screen when the monster starts its silly attack on the team after a question, e.g. "Pili attacks!". ${name} is the monster's made-up name. Playful, not scary: it throws pies, snowballs or bubbles.
Ma Tjaz i kēia manawa
Hoʻouka ʻo ${name}!
E kākau e like me kāu e ʻōlelo ai, i kūpono i kahi e hōʻike ʻia ai.
E waiho i kēia mau mea e like pono me ko lākou ʻano, ma kahi e pono ai kāu ʻōlelo:
${name}
Pēnei ka heluhelu ʻana:
E like me kou makemake e mahalo ʻia ai, e laʻa me kou inoa mua a me kou inoa hope.
Hoʻi i nā kikokikona