ʻAʻohe ʻōlelo i loaʻa
ʻŌlelo Pelekānia
Every right answer sends up a firework.
Kahi e hōʻike ʻia ai
Small under "Lap of honour!" on the child's phone: after the dragon is beaten, each right answer sends a firework up on the big screen
Ma Tjaz i kēia manawa
Hoʻolele kēlā me kēia pane pololei i ke ahi pahū.
E kākau e like me kāu e ʻōlelo ai, i kūpono i kahi e hōʻike ʻia ai.
E like me kou makemake e mahalo ʻia ai, e laʻa me kou inoa mua a me kou inoa hope.
Hoʻi i nā kikokikona
