Cha dooar shin çhengey erbee
Baarle
${count} new monster friends!
Raad t'eh taishbynit
A line on the big screen at the end of a game of the team against the monsters, when the team made friends with more than three monsters: how many. Nobody hits the monsters, so never "beat"/"defeat". Short and cheerful.
Er Tjaz nish
${count} caarjyn-beisht noa!
Screeu eh myr yinnagh oo gra eh, dy bee eh cooie da'n ynnyd t'eh taishbynit.
Freill ad shoh dy kiart myr t'ad, raad ta feme ec dty hengey orroo:
${count}
Kys t'eh lhaih:
Myr bailt booise y gheddyn, m.s. dty chied ennym as dty sloinney.
Er ash gys ny teksyn