Cha dooar shin çhengey erbee
Baarle
${points} points behind ${name}
Raad t'eh taishbynit
On a player's phone: how many points they're behind the player just ahead of them, e.g. 120 points behind Mia. ${points} is a number, ${name} the other player's nickname
Er Tjaz nish
${points} pointyn cheu-chooyl jeh ${name}
Screeu eh myr yinnagh oo gra eh, dy bee eh cooie da'n ynnyd t'eh taishbynit.
Freill ad shoh dy kiart myr t'ad, raad ta feme ec dty hengey orroo:
${points}
${name}
Kys t'eh lhaih:
Myr bailt booise y gheddyn, m.s. dty chied ennym as dty sloinney.
Er ash gys ny teksyn