E sega ni kune e dua na vosa
Vakavalagi
The check has expired. Tick it again.
Na vanua e vakaraitaki kina
Shown when the check was done too long ago, so it must be ticked again
Ena Tjaz ena gauna oqo
Sa oti na gauna ni vakadeitaki. Vakatikitaka tale.
Vola me vaka ni ni na tukuna, me ganita na vanua e vakaraitaki kina.
Me vaka ni ni via vakavinavinakataki kina, me vaka na yacamuni taumada kei na yaca ni vuvale.
Lesu ki na ivolavola