${name} is back, and it's tired.
Big, on the child's phone while the big screen counts down: the monster that hopped off with energy left comes back at once for a rematch, yawning and tired, e.g. Pili is back, and it's tired.
Escríbelo como lo dirías tú, para que encaje donde se muestra.
Mantén estos elementos tal cual, donde tu idioma los necesite:
${name} ha vuelto, pero tiene mucho sueño.