${count} player
How many have joined the game, on the big screen's lobby, e.g. 24 players. ${count} is a number from 1
Escríbelo como lo dirías tú, para que encaje donde se muestra.
Mantén estos elementos tal cual, donde tu idioma los necesite:
Esta forma del texto se usa con números como 1.