${count} new monster friend!
A line on the big screen at the end of a game of the team against the monsters, when the team made friends with more than three monsters: how many. Nobody hits the monsters, so never "beat"/"defeat". Short and cheerful.
Scrivilu cum'è tù u diceresti, per ch'ellu vaga bè induve hè mustratu.
Tene sti pezzi esattamente cum'elli sò, induve a to lingua ne hà bisognu:
Sta forma di u testu hè aduprata cù numeri cum'è 1.
${count} novu amicu mostru!