སྐད་ཡིག་རྙེད་མ་སོང་།
དབྱིན་ཡིག
The check has expired. Tick it again.
མངོན་སའི་གནས།
Shown when the check was done too long ago, so it must be ticked again
ད་ལྟ་ Tjaz ཐོག
ཞིབ་བཤེར་གྱི་དུས་ཚོད་རྫོགས་སོང་། ཡང་བསྐྱར་རྟགས་རྒྱོབ།
ཁྱེད་རང་གིས་ཁ་ནས་ཟེར་སྟངས་ལྟར་བྲིས་ཏེ། མངོན་སའི་གནས་དང་འཚམ་པ་གནང་རོགས།
ཁྱེད་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་འདོད་པའི་མིང་། དཔེར་ན། ཁྱེད་ཀྱི་མིང་དང་རུས་མིང་།
ཡི་གེ་རྣམས་སུ་ཕྱིར་ལོག